-
1 байрак
1. флаг;байрак булга- (в эпосе) махать флагом, давая знак к сбору;Жолойду Кошой жыкканда, байракты Бакай булгаган фольк. когда Кошой поборол Джолоя, флагом махал Бакай;2. ист. пика с бунчуком (выставлявшаяся - только у влиятельных и богатых - остриём вверх сквозь түндүк (см.) как знак, что в юрте есть умерший мужчина);ала байрак или көк ала байрак уст. полосатая материя на верхнюю одежду;жаргак шымына көк ала байрак чапанын шымданган свой полосатый халат он заправил в кожаные штаны. -
2 байрак
сущ.1)а) зна́мя, флаг, стяг, штанда́ртполк байрагы — зна́мя полка́, полково́е зна́мя
байрак күтәрү — подня́ть зна́мя || подъём зна́мени ( как ритуал)
б) ист. полк (войсковое подразделение, имеющее своё знамя)2) перен. обще́ственно-полити́ческая иде́ясовет байрагы — зна́мя сове́тов (иде́я сове́тской вла́сти)
туганлык байрагы — зна́мя бра́тства
• -
3 байрак
Forestry: ravine, wooded ravine -
4 байрак
чgully, ravine -
5 байрак к йөртүче
знамено́сец -
6 байрак
-убуера́к; ( побольше) овра́г -
7 байрак
banner; standard* * *байра̀к,м., -ци, (два) байра̀ка banner; standard; flag.* * *flag; banner* * *banner; standard -
8 байрак
-
9 байрак
-
10 байрак
-
11 байрак
-
12 байрак
-
13 байрак
м. (мн. \байракци)разг. Знамя, флаг -
14 байрак
м тур нар drapeau m, étendard m а развявам си байрака jeter son bonnet par dessus les moulins. -
15 байрак
bayrak -
16 байрак
знамя -
17 байрак
yılğa; dere -
18 байрак
Fahne f., Banner n. -
19 байрак
сущ. знамя, флаг ▪ bayraq yörtüçe знаменосец -
20 буерак
байрак, балка, яр. -рачек - байрачок, байраченько, балочка, ярок (р. ярка).* * *байра́к, -у и -а, ба́лка, яр, -у
См. также в других словарях:
Байрак (значения) — Байрак: Содержание 1 Топоним 1.1 Россия 1.2 Украина … Википедия
Байрак (фамилия) — Байрак украинская фамилия. Известные носители: Байрак, Виктор Григорьевич (род. 1957) певец, бард и журналист Байрак, Виталий (1907 1946) блаженный Украинской грекокатолической церкви, священник, монах, мученик. Байрак,… … Википедия
БАЙРАК — БАЙРАК, см. буерак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАЙРАК — (тур.). Знамя, значок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЙРАК турецкое знамя, значок. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
байрак — балка, овраг, буерак Словарь русских синонимов. байрак сущ., кол во синонимов: 6 • балка (55) • буерак … Словарь синонимов
БАЙРАК — (от тюрк. байрак балка), сухой овраг, зарастающий широколиственным, преимущественно дубовым, лесом. Термин Б. распространен гл. обр. на Среднерусской и Приволжской возвышенностях, юге Европейской части СССР. Особо выделяют “байрачный лес”,… … Экологический словарь
БАЙРАК — Знамя, флаг. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
байрак — Сухой овраг или балка в лесостепных и степных районах Европейской России, зарастающие широколиственным лесом … Словарь по географии
Байрак (Липоводолинский район) — Село Байрак укр. Байрак Страна УкраинаУкраина … Википедия
Байрак (Богодуховский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Байрак (значения). Село Байрак укр. Байрак Страна Украина … Википедия
Байрак (Лебединский район) — Село Байрак укр. Байрак Страна УкраинаУкраина … Википедия